Narciso Ibañez Menta antes de la medianoche

Fotocopia de un aviso de un periódico norteamericano desconocido anunciando un cuádruple programa (!) de autocines, con Legend of Horror (Obras Maestras del Terror) cerrando la programación.

El curioso Emilio Vieyra. 100% exploitation

No muchos directores argentinos tienen el privilegio de ser considerados de culto por fanáticos del cine fantástico de todo el mundo. Emilio Vieyra es uno, y se lo debe a un paquete de cuatro films exploitation que filmó en la década del 60 para el mercado latino de Estados Unidos. Estas cuatro películas sobresalen en una filmografía que incluye comedias, musicales, la primera película anticomunista nacional y la serie de los Superagentes. Estos son los films (y sus afiches) de Emilio Vieyra en sus propias palabras. Los testimonios pertenecen a una entrevista hecha por José Luis González Martínez y publicada en http://www.videotomia.com.ar/

PLACER SANGRIENTO (1965):
"se hizo en el 65, acá había una gran crisis y el mismo amigo que me contrató para EXTRAÑA INVASIÓN me llama y dice que allá (en EEUU) había un gran mercado latino de películas de terror y sexo, me propone que me imagine una historia, entonces empecé a escribir, y escribí la trama de las chicas drogadas encontradas en la playa. Era de carácter policial pero de terror, un tipo que cometía los crímenes con una máscara, primero se iba a llamar "extraña melodía" porque el tipo tocaba en el órgano una melodía que atraía a las chicas y las llevaba hasta su cueva, entonces con una máscara extraña que se ponía, las violaba, las mataba y las tiraba en la playa, las dejaba con una aguja... una cosa bien siniestra, fue un suceso latino en EEUU, acá no tenía mercado, no la podías ni mostrar. Era el año 66, estaba Onganía, presidente militar, la censura estaba en su apogeo. Allá la película recuperó el costo y luego se explotó en América latina y demás...
A ultimo momento elegí a Alberto Candeau, que era un gran actor de la comedia uruguaya, porque mis películas pese al bajo presupuesto siempre contaron con buenos actores, buenos iluminadores, cámaras y técnicos, que cobraban poco y algunos no cobraban, algunos venían a pasear. En el caso de ésta, llevamos a varios porque como la filmamos en Puerto Ballena, Uruguay, yo les decía vengan a veranear diez días y los que andaban sin trabajo aprovechaban y venían".

El afiche mexicano omite las drogas. No se ve ninguna aguja, pero lo compensa con unos colores geniales y el asesino agarrando una teta. Una delicadeza.









Afiche del estreno en EEUU con el título traducido a The deadly organ. Los colores y el estilo son bastante mas acordes a las drogas y la psicodelia, tema mucho más común en el exploitation norteamericano que en la Argentina de los 60. El director de culto Frank Hennenloter tiene uno en su colección personal, como se puede ver en el número 2 de la revista La Cosa (cómprenla)

Afiche del reestreno en EEUU, retítulada como Feast of Flesh y en doble programa con Night of the bloody apes (La horripilante bestia humana, 1968) dirigida por el mexicano René Cardona, especializado en películas de género para vender en el país del norte.









LA VENGANZA DEL SEXO (1965):

"Esa ya la hice acá, en Buenos Aires, en una casa quinta que la tomamos un poco prestada, hay una gran anécdota, un día llego la dueña..., fue así... yo le había tomado la casa al encargado, que vivía ahí con su familia, incluso sus hijas actuaron de extras. Le pregunte al tipo cuanto ganaba por mes y le daba lo que ganaba en un año porque trabajemos ahí 15 días, el tipo acepto. Nos quedamos a vivir, yo estaba viviendo ahí, estaban los dormitorios que se habían armado para la película donde el Dr. Zoide hacia los experimentos con las parejas, usábamos la casa, me quedaba yo, mi señora, el asistente, éramos como 7 u 8 personas que dormíamos ahí... nos despertábamos y a trabajar y un domingo, que era el único día que no trabajábamos estábamos preparando todo para el lunes, y vinieron unos amigos y preparamos una gran parrillada, al comer de repente me avisan que estaba la dueña, a mi me habían dicho que estaba en España y que no iba a volver por no se cuanto tiempo por eso me daban la casa con tranquilidad, entonces bueno a sacar todo y tratar de tapar lo más posible, para hacerla corta apareció y empezó a gritar... Terminamos todos en la comisaría, le dije al comisario que le había pedido permiso al encargado porque estábamos filmando un documental..., tampoco lo quería mandar en cana al tipo... el caso era que ese día era domingo y a mi me faltaban tres días para terminar, y la dueña quería que el lunes ya hubiéramos sacado todo, yo le pedí y no se como conseguí que me diera hasta el martes, entonces mucha gente del equipo no estaban como el director de fotografía, el cameraman porque era el día de descanso, salimos con el auto a buscarlos, también a los actores que faltaban, bueno ese día se acabo el asado la fiesta y a trabajar, laburamos 40 horas seguidas a todo vapor, terminamos todo, limpiamos todo y el martes a la mañana entregamos la casa, yo fui a la comisaría y avise que estaba todo bien, a la dueña no la vi mas, menos mal porque si llegaba a caer 4 días antes me mato, cayo justo cuando faltaban 3 días que resumí en 40 horas.
Acá tuvo una buena critica, fue una de las pocas películas mías que tuvo buena critica de LA NACIÓN, porque era original el enfoque, comercialmente tampoco se pudo estrenar hasta 10 años después, se estreno por el 70 y pico, acá en el 73 vino el tercer gobierno de Perón, abrieron la censura y ahí bumm!! se estrenaron todas mis películas que tenia paradas, pero yo no me preocupaba porque ya estaban cubiertas, ya habían dado lo que tenían que dar.

Otro afiche impreso en Argentina, probablemente usado para el estreno en México. La película fue estrenada en Estados Unidos con el título Curious Dr. Humpp, con varias escenas de sexo filmadas y agregadas por su distribuidor, Jerald Intrator.









Sobre de fotos promocionales para los cines latinos de EEUU (de ahí el título y los textos en español). Las fotos están impresas en EEUU, pero distribuidas por la empresa mexicana Azteca Films, Inc. con sedes en Los Angeles, San Francisco, Nueva York y Chicago

LA BESTIA DESNUDA (1966):

"Fue otra historia rara que se me ocurrió, de terror, de un tipo que entonaba una canción terrorífica en un teatro de revista con una mascara, en escena tenia una acción que agarraba a una mujer y empezaron a aparecer los cadáveres de las chicas que trabajaban con el, la policía creía que era el culpable, pero después se da cuenta que no, y quedaron varios sospechosos, generalmente a mi me gusta tener varios sospechosos, al final el asesino era Norberto Aroldi, un gran actor y amigo mío que hacia de una especie de cuasimodo moderno que mataba por despecho.
Esta se hizo en el auge del famoso happening, en la película hay uno, donde aparece un simulacro de guillotina, dos gays dándose un beso en la boca y dos lesbianas y eso acá!! Dios me libre, ni hablar de exhibirla, afuera fue un éxito pero acá se estreno tiempo después, como yo tenia otras películas de éxito como LA GRAN AVENTURA o las de Sandro, los exhibidores como atención me dieron sala para esta, pero no paso mucho"

Afiche mexicano, también con mejores colores que el nacional y una imagen mucho más truculenta.

SANGRE DE VÍRGENES (1967):

" Esta fue la ultima de ese estilo, que fue la primera de vampiros de acá, la primera y la única de Argentina creo...
Cuando le dije a mi mujer que iba a hacer una película de una chica del siglo pasado, que la obligan a casarse, que su enamorado volvería de la tumba, que era de vampiros me decía que estaba loco.
Esta se hizo en San Martín de los Andes Bariloche, en una casa muy especial de un alemán, que vino en la época de los nazis, que es donde esta el cuadro de la chica que luego se convierte en vampiro.
Esa se estreno acá en el año 74 y mi socio Trucco puso a una de las protagonistas con la túnica que aparecía en la película, de vampira con los colmillos y todo y la hizo andar por el hall del Trocadero, estuvo varias semanas en cartel, yo imagínate, ni iba, nunca fui, Trucco es divino para esas cosas, es el mejor vendedor de películas que conocí, pero lo de la vampira me daba vergüenza.

Y bueno fueron esos dos años que me dedique a esto, después el terror se me borro, fue una racha, después vinieron las de Sandro, la de Favio, las de aventuras... soy un tipo al que le gusta cambiar, hice ese cine por un tiempo y después hice otro. "


Aviso de un periódico argentino anunciando el estreno en el cine Trocadero (en los años 70, muchos años después de su filmación y estreno en otros países)










Locandina (33 x 71 cms.) del estreno de la película en Italia con el título de Il sangue delle vergini (red horror), impreso en GRAFITALIA Editoriale, Roma. El director aparece acreditado como Emile Veyra, y los actores como Richard Baulex y Susan Beltram.








Afiche del estreno en México